Eau potable UE — valeurs paramétriques (annexe I)
Valeurs paramétriques pour l’eau destinée à la consommation humaine dans l’UE (annexe I de la directive (UE) 2020/2184). Dénominations et notes suivent le texte consolidé officiel en anglais sur EUR-Lex.
Source : directive (UE) 2020/2184, annexe I — Exigences minimales relatives aux valeurs paramétriques pour apprécier la qualité de l’eau destinée à la consommation humaine.
Partie A — Paramètres microbiologiques
| Paramètre | Valeur paramétrique | Unité | Remarques |
|---|---|---|---|
| Intestinal enterococci | 0 | number/100 ml | Pour l’eau mise en bouteilles ou en récipients, l’unité est nombre/250 ml. |
| Escherichia coli (E. coli) | 0 | number/100 ml | Pour l’eau mise en bouteilles ou en récipients, l’unité est nombre/250 ml. |
Partie B — Paramètres chimiques
| Paramètre | Valeur paramétrique | Unité | Remarques |
|---|---|---|---|
| Acrylamide | 0,10 | μg/l (ppb) | La valeur paramétrique de 0,10 μg/l se rapporte à la concentration monomère résiduelle dans l’eau, calculée selon les spécifications de libération maximale du polymère correspondant au contact avec l’eau. |
| Antimony | 10 | μg/l (ppb) | — |
| Arsenic | 10 | μg/l (ppb) | — |
| Benzene | 1,0 | μg/l (ppb) | — |
| Benzo(a)pyrene | 0,010 | μg/l (ppb) | — |
| Bisphenol A | 2,5 | μg/l (ppb) | — |
| Boron | 1,5 | mg/l (ppm) | Une valeur paramétrique de 2,4 mg/l s’applique lorsque l’eau dessalée est la source prédominante du réseau concerné ou lorsque la géologie peut entraîner des teneurs élevées en bore dans les eaux souterraines. |
| Bromate | 10 | μg/l (ppb) | — |
| Cadmium | 5,0 | μg/l (ppb) | — |
| Chlorate | 0,25 | mg/l (ppm) | Une valeur paramétrique de 0,70 mg/l s’applique si une méthode de désinfection produisant des chlorates, notamment le dioxyde de chlore, est utilisée. Dans la mesure du possible sans compromettre la désinfection, les États membres visent une valeur plus basse. Ce paramètre est mesuré uniquement si ces méthodes sont utilisées. |
| Chlorite | 0,25 | mg/l (ppm) | Une valeur paramétrique de 0,70 mg/l s’applique si une méthode de désinfection produisant des chlorites, notamment le dioxyde de chlore, est utilisée. Dans la mesure du possible sans compromettre la désinfection, les États membres visent une valeur plus basse. Ce paramètre est mesuré uniquement si ces méthodes sont utilisées. |
| Chromium | 25 | μg/l (ppb) | La valeur paramétrique de 25 μg/l doit être respectée au plus tard le 12 janvier 2036. Jusqu’à cette date, la valeur pour le chrome est de 50 μg/l. |
| Copper | 2,0 | mg/l (ppm) | — |
| Cyanide | 50 | μg/l (ppb) | — |
| 1,2-dichloroethane | 3,0 | μg/l (ppb) | — |
| Epichlorohydrin | 0,10 | μg/l (ppb) | La valeur paramétrique de 0,10 μg/l se rapporte à la concentration monomère résiduelle dans l’eau, calculée selon les spécifications de libération maximale du polymère correspondant au contact avec l’eau. |
| Fluoride | 1,5 | mg/l (ppm) | — |
| Haloacetic acids (HAAs) | 60 | μg/l (ppb) | Ce paramètre est mesuré uniquement lorsque des méthodes de désinfection susceptibles de générer des AAH sont utilisées. Somme de cinq substances: acides mono-, di- et trichloracétiques et mono- et dibromacétiques. |
| Lead | 5 | μg/l (ppb) | La valeur paramétrique de 5 μg/l doit être respectée au plus tard le 12 janvier 2036. Jusqu’à cette date, 10 μg/l pour le plomb. Ensuite, 5 μg/l au moins au point d’alimentation du réseau domestique; pour l’art. 11(2) premier alinéa b), 5 μg/l au robinet. |
| Mercury | 1,0 | μg/l (ppb) | — |
| Microcystin-LR | 1,0 | μg/l (ppb) | Ce paramètre est mesuré uniquement en cas de proliférations possibles à la source (densité de cyanobactéries ou potentiel de floraison). |
| Nickel | 20 | μg/l (ppb) | — |
| Nitrate | 50 | mg/l (ppm) | Les États membres veillent à [nitrate]/50 + [nitrite]/3 ≤ 1 (concentrations en mg/l pour NO₃ et NO₂) et à 0,10 mg/l pour les nitrites après ouvrage de traitement. |
| Nitrite | 0,50 | mg/l (ppm) | Les États membres veillent à [nitrate]/50 + [nitrite]/3 ≤ 1 (concentrations en mg/l pour NO₃ et NO₂) et à 0,10 mg/l pour les nitrites après ouvrage de traitement. |
| Pesticides | 0,10 | μg/l (ppb) | « Pesticides »: insecticides, herbicides, fongicides, nématocides, acaricides, algicides, rodenticides, slimicides organiques, produits connexes (dont régulateurs de croissance) et métabolites au sens de l’art. 3(32) du règlement (CE) n° 1107/2009, pertinents pour l’eau potable. Métabolite pertinent si propriétés comparables ou risque sanitaire. 0,10 μg/l par pesticide; 0,030 μg/l pour aldrine, dieldrine, heptachlore et époxyde d’heptachlore. Valeurs guides pour métabolites non pertinents. Surveillance des pesticides probables. Base de données possible par la Commission. |
| Pesticides Total | 0,50 | μg/l (ppb) | « Pesticides total » est la somme de tous les pesticides individuels (définis ci-dessus) détectés et quantifiés dans le suivi. |
| PFAS Total | 0,50 | μg/l (ppb) | « PFAS total » désigne l’ensemble des substances per- et polyfluoroalkylées. La valeur ne s’applique qu’après lignes directrices techniques (art. 13(7)). Les États peuvent utiliser « PFAS total » et/ou « Somme des PFAS ». |
| Sum of PFAS | 0,10 | μg/l (ppb) | « Somme des PFAS » est la somme des PFAS préoccupants listés à l’annexe III partie B point 3. Sous-ensemble de « PFAS total » avec chaîne perfluoroalkyle ≥3 carbones ou éther perfluoroalkyle ≥2 carbones. |
| Polycyclic aromatic hydrocarbons | 0,10 | μg/l (ppb) | Somme des concentrations: benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzo(ghi)pérylène, indéno(1,2,3-cd)pyrène. |
| Selenium | 20 | μg/l (ppb) | 30 μg/l dans les régions où la géologie peut donner un sélénium élevé dans les eaux souterraines. |
| Tetrachloroethene and Trichloroethene | 10 | μg/l (ppb) | Somme des concentrations des deux paramètres. |
| Trihalomethanes Total | 100 | μg/l (ppb) | Dans la mesure du possible sans compromettre la désinfection, valeur plus basse visée. Somme: chloroforme, bromoforme, dibromochlorométhane, bromodichlorométhane. |
| Uranium | 30 | μg/l (ppb) | — |
| Vinyl chloride | 0,50 | μg/l (ppb) | La valeur paramétrique de 0,50 μg/l se rapporte à la concentration monomère résiduelle dans l’eau, calculée selon les spécifications de libération maximale du polymère correspondant au contact avec l’eau. |
Partie C — Paramètres indicateurs
| Paramètre | Valeur paramétrique | Unité | Remarques |
|---|---|---|---|
| Aluminium | 200 | μg/l (ppb) | — |
| Ammonium | 0,50 | mg/l (ppm) | — |
| Chloride | 250 | mg/l (ppm) | L’eau ne doit pas être corrosive. |
| Clostridium perfringens including spores | 0 | number/100 ml | Ce paramètre est mesuré si l’évaluation des risques le juge approprié. |
| Colour | Acceptable to consumers and no abnormal change | — | — |
| Conductivity | 2 500 | μS cm⁻¹ at 20 °C | L’eau ne doit pas être agressive. |
| Hydrogen ion concentration | ≥ 6,5 and ≤ 9,5 | pH units | L’eau ne doit pas être agressive. Pour l’eau plate en bouteilles, le minimum peut être abaissé à 4,5 pH; pour l’eau riche en CO₂ (naturel ou ajouté), le minimum peut être plus bas. |
| Iron | 200 | μg/l (ppb) | — |
| Manganese | 50 | μg/l (ppb) | — |
| Odour | Acceptable to consumers and no abnormal change | — | — |
| Oxidisability | 5,0 | mg/l O₂ (ppm O₂) | Ce paramètre n’a pas à être mesuré si le COT est analysé. |
| Sulphate | 250 | mg/l (ppm) | L’eau ne doit pas être corrosive. |
| Sodium | 200 | mg/l (ppm) | — |
| Taste | Acceptable to consumers and no abnormal change | — | — |
| Colony count 22 °C | No abnormal change | — | — |
| Coliform bacteria | 0 | number/100 ml | Pour l’eau mise en bouteilles ou en récipients, l’unité est nombre/250 ml. |
| Total organic carbon (TOC) | No abnormal change | — | Ce paramètre n’a pas à être mesuré pour les fournitures de moins de 10 000 m³ par jour. |
| Turbidity | Acceptable to consumers and no abnormal change | — | — |
L’eau ne doit pas être agressive ou corrosive, notamment après déminéralisation, adoucissement, membranes, osmose inverse, etc.
Si l’eau provient d’un traitement fortement déminéralisant ou adoucissant, des sels de calcium et magnésium peuvent être ajoutés pour la santé, la corrosion et le goût. Des minimums en Ca, Mg ou TDS peuvent être fixés.
Partie D — Paramètres pour l’évaluation des risques des réseaux de distribution domestiques
| Paramètre | Valeur paramétrique | Unité | Remarques |
|---|---|---|---|
| Legionella | < 1 000 | CFU/l | Valeur fixée pour les art. 10 et 14. Des mesures peuvent être prises même en dessous du seuil, p. ex. en cas d’épidémies; confirmer la source et l’espèce de Legionella. |
| Lead | 10 | μg/l (ppb) | Valeur pour les art. 10 et 14. Les États membres s’efforcent d’atteindre 5 μg/l au 12 janvier 2036. |
ICP-MS — éléments (valeurs paramétriques, annexe I)
Métaux et éléments souvent dosés par ICP-MS dans l’analyse de l’eau potable. Valeurs : limites paramétriques de l’annexe I (parties B et C ci-dessus). Pour le plomb : partie B 5 μg/l ; partie D également 10 μg/l pour les réseaux domestiques.
| Élément | Valeur paramétrique |
|---|---|
| Mercury (Hg) | 1,0 μg/l (ppb) |
| Cadmium (Cd) | 5,0 μg/l (ppb) |
| Lead (Pb) | 5 μg/l (ppb) |
| Antimony (Sb) | 10 μg/l (ppb) |
| Arsenic (As) | 10 μg/l (ppb) |
| Nickel (Ni) | 20 μg/l (ppb) |
| Selenium (Se) | 20 μg/l (ppb) |
| Chromium (Cr) | 25 μg/l (ppb) |
| Uranium (U) | 30 μg/l (ppb) |
| Manganese (Mn) | 50 μg/l (ppb) |
| Aluminium (Al) | 200 μg/l (ppb) |
| Iron (Fe) | 200 μg/l (ppb) |
| Boron (B) | 1,5 mg/l (ppm) |
| Copper (Cu) | 2,0 mg/l (ppm) |
| Sodium (Na) | 200 mg/l (ppm) |
Texte juridique officiel (toutes les langues UE) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32020L2184 — EUR-Lex.